martes, 12 de diciembre de 2017

Restauración de un Evangeliario para la liturgia



Estado al egreso





Estado al ingreso




Diagnóstico:
Libro litúrgico, con tapas enteladas en cuero repujado, con merma matérica en  lomo y tapa, los cuales presentan salpicaduras de parafina, su  muy mal estado de conservación, pone en peligro de pérdida al soporte, . En su interior, las hojas se encuentran en buen estado. La imagen central está hecha en papel.
Medida: 33 x 26 cm
Peso:2389 grs
Cantidad de folios: 72
Tema: Los evangeliarios se leen en la celebración de la misa y en el ejercicio de las demás funciones sagradas, es el libro que recoge los textos de las lecturas evangélicas relativas a cada uno de los días del año dispuestas según el orden litúrgico.


Descripción iconográfica :

La tapa se encuentra decorada con el Cristo en Majestad o Maiestas Domini  tradicional, entronizado. Su cara, lleva bigote destacado y barba y los cabellos son largos hasta los hombros. Su actitud es la de bendecir con los dedos índice y mayor de la mano derecha; en la izquierda sostiene un libro cerrado,se encuentra  vestido con túnica y manto que cuelga desde sus hombros. Los pies  salen de la mandorla (óvalo o marco en forma de almendra que rodea algunas imágenes religiosas). El Cristo lleva en la cabeza un nimbo en el que está inscrito una cruz. Rodeando al pantocrátor o Cristo en Majestad, encontramos al tetramorfo,que es la representación de 4 ángeles zoomorfos. Tanto  los tetramorfos y el pantocrátor son una constante del arte medieval.

Restauración:

-          Estabilización y limpieza técnica por vía seca y húmeda de las tapas y lomos.
-          Reparación y consolidación de los lomos.
-          Reintegración cromática y matérica en las lagunas.
-          Finalizando con una capa protectora.    
      


Información brindada por la comitente:
La escritura del libro fue realizada por Jorge Arizio, diácono e iconógrafo, entre 1983 y 1989. Lo hizo con marcadores, inspirándose en modelos iconográficos bizantinos y románicos, y agregando motivos de la artesanía y/o la alfarería indígenas argentinas.
La encuadernación la realizó Vladimir (no recordamos su apellido), inmigrante recién llegado de Rusia y que apenas balbuceaba el castellano. El libro contiene los textos evangélicos leídos durante las Liturgias de una parte del año. Se expone a la mirada de los fieles, se lo inciensa y se lo venera, porque es un símbolo de la presencia de Jesucristo. 




Proceso de restauración:


Encolado de bisagra externa con tarlatán






Parches de papel japonés y cinta para montaje Hayaku en lagunas,se usó como adhesivo Metilcelulosa.

- Consolidación de la superficie con resina acrílica termoplástica
 


 Limpieza técnica con Solución Oral




Reintegración cromática con acuarelas y técnica del puntillismo en la imagen y mimética en el cuero.


-Protección de la pieza con resina acrílica termoplástica

                                                      

www.apariciobravo.com
Restauradora Patricia aparicio Bravo
1566251160
Colaboración: +Milo Encuadernaciones