Restauración de un Evangeliario para la liturgia

Estado al egreso

Estado al ingreso

Diagnóstico:
Libro litúrgico, con tapas enteladas en cuero repujado, con merma matérica en  lomo y tapa, los cuales presentan salpicaduras de parafina, su  muy mal estado de conservación, pone en peligro de pérdida al soporte, . En su interior, las hojas se encuentran en buen estado. La imagen central está hecha en papel.
Medida: 33 x 26 cm
Peso:2389 grs
Cantidad de folios: 72
Tema: Los evangeliarios se leen en la celebración de la misa y en el ejercicio de las demás funciones sagradas, es el libro que recoge los textos de las lecturas evangélicas relativas a cada uno de los días del año dispuestas según el orden litúrgico.

Descripción iconográfica :

La tapa se encuentra decorada con el Cristo en Majestad o Maiestas Domini  tradicional, entronizado. Su cara, lleva bigote destacado y barba y los cabellos son largos hasta los hombros. Su actitud es la de bendecir con los dedos índice y mayor de la mano derecha; en la izquierda sostiene un libro cerrado,se encuentra  vestido con túnica y manto que cuelga desde sus hombros. Los pies  salen de la mandorla (óvalo o marco en forma de almendra que rodea algunas imágenes religiosas). El Cristo lleva en la cabeza un nimbo en el que está inscrito una cruz. Rodeando al pantocrátor o Cristo en Majestad, encontramos al tetramorfo,que es la representación de 4 ángeles zoomorfos. Tanto  los tetramorfos y el pantocrátor son una constante del arte medieval.

Restauración:

-          Estabilización y limpieza técnica por vía seca y húmeda de las tapas y lomos.
-          Reparación y consolidación de los lomos.
-          Reintegración cromática y matérica en las lagunas.
-          Finalizando con una capa protectora.          

Información brindada por la comitente:
La escritura del libro fue realizada por Jorge Arizio, diácono e iconógrafo, entre 1983 y 1989. Lo hizo con marcadores, inspirándose en modelos iconográficos bizantinos y románicos, y agregando motivos de la artesanía y/o la alfarería indígenas argentinas.
La encuadernación la realizó Vladimir (no recordamos su apellido), inmigrante recién llegado de Rusia y que apenas balbuceaba el castellano. El libro contiene los textos evangélicos leídos durante las Liturgias de una parte del año. Se expone a la mirada de los fieles, se lo inciensa y se lo venera, porque es un símbolo de la presencia de Jesucristo. 

Proceso de restauración:

Encolado de bisagra externa con tarlatán

Refuerzo del tarlatán con Remay (fibra poliéster)

Parches de papel japonés y cinta para montaje Hayaku en lagunas,se usó como adhesivo Metilcelulosa.

- Consolidación de la superficie con resina acrílica termoplástica
 

 Limpieza técnica con Solución Oral

Reintegración cromática con acuarelas y técnica del puntillismo en la imagen y mimética en el cuero.


-Protección de la pieza con resina acrílica termoplástica

                                                      

www.apariciobravo.com
Restauradora Patricia aparicio Bravo
1566251160
Colaboración: +Milo Encuadernaciones

Recuperar una obra de arte, recuperar el patrimonio familiar...

A mis manos, llegan para ser restaurados muchos bienes, pero algunos, como los retratos familiares, conllevan una carga afectiva.

En la foto pueden verse, en los lugares marcados,donde faltaba la capa pictórica.
Datos sobre la obra:
Anverso
-óleo sobre tabla.
-Con suciedad superficial y lagunas de capa pictórica en cuadrantes: superior izq y derecho e inferior izq.
- Firma: Vicente Puig, en cuadrante inferior derecho.
Fecha: idem, mayo 1944.
Medidas: 55 x 45 cm.

Reverso
Fue toda una sorpresa encontrarme con un estudio de un desnudo.

Limpieza técnica

Se puede ver un registro durante la limpieza.

 Se consolidó la pintura para detener las pérdidas matéricas .
Se reintegró cromáticamente con acuarelas, respetando el principio de reversivilidad.

Finalmente, se barnizó la obra para protegerla y tarea terminada.

Mirar con nuevos ojos ...

A veces nos cansamos de ver las mismas cosas y queremos renovarlas, por eso llegaron a La Bladousse, estas tres mesitas de arrime, siempre vigentes, pero necesitaban un refresh

Terminadas y listas para irse a su casa

Pero cómo llegaron ?

Como pueden ver, las patas son de hierro y las tablas de madera, el comitente quería un poco de color, pero envejecido.
1- retiramos las tapas.

2- Lijamos superficialmente, para dar mayor anclaje y limpiamos.

3- Luego patinamos las tres tablas con los colores elegidos, por el anverso y el reverso.

4- Dejamos el tiempo de curado de la pintura acrílica, envejecimos las superficies.

Y finalmente protegimos con hidrolaca semimate, para que puedan ser usadas sin problemas.

Qué será este extraño objeto con colibríes y geranios ?

                                      Miralo bien ¡¡¡Si, es un cenicero , pero de una belleza extrema

Cenicero giratorio de tres piezas, en metal blanco calado , con colibríes y geranios. Sellado

: A.Auberge

Pero cómo llegó para ser restaurado?

El plan de trabajo fue desmontarlo, realizarle una limpieza técnica y volverlo a armar, para que se pudiera lucir nuevamente.

Entonces a restaurarlo:

Mitad limpio y mitad no.

Y finalmente...